Překlad "si hrají" v Bulharština


Jak používat "si hrají" ve větách:

Děti se mohou učit významné společenské hodnoty, jak si hrají.
Децата могат да научат важни социални ценности, тъй като те играят.
Někteří dospělí si hrají s hračkami.
Нека да продължим играта, както е редно.
Měly jsem se sejít s Margo na oběd, jako dvě kamarádky... které si hrají na dámy.
С Марго имахме приятелска среща за обяд в ресторант "21".
Až ten akát obejmeš... uvidíš roj včel... co si hrají a hrají... ale nebodají... protože mě miluješ.
Ще слизаме по сладкото дърво... и ще има много пчели... летейки, жужейки. Но те няма да жилят... защото ти ме обичаш. "
To znamená, že ti kluci si hrají se skutečnými zbraněmi.
Това означава, че тези деца играят военни игри с истински оръжия.
Podívej, tygři si hrají na honěnou s antilopou.
Добрите тигри играят на гоненица с антилопите.
Dva námořníci, kteří si hrají s ostrými meči.
Двама моряци, играещи си с остри саби.
Ostražitě hlídejme naše děti, které si hrají na kopcích.
Не изпускайте от поглед невръстните ни дечица, които играят на хълма.
Velitelé všech ostatních jednotek tady, si hrají na vojáky.
Всички останали ротни командири си играят на войници.
Děcka si hrají na kolejích a usmaží je to.
Децата си играят на релсите и ги удря ток.
Nevěřím tomu, že psychologický blok může být prolomen sledováním koťat, jak si hrají s klubíčkem.
Няма да разбием психологичната скала, гледайки котенца играещи си с прежда.
Zdá se, že alkohol s vaší inteligencí si hrají na schovávanou.
Изглежда, че алкохолът си играе с интелекта ви. Лека нощ.
Mít šest Američanů chycených na letišti, jak si hrají na filmové tvůrce po boku s agentem CIA a popravených, to je národní ostuda.
Шест американци, заловени, правейки се на филмов екип с ЦРУ, и екзекутирани? Това е национален позор.
Já jen že u mně v pokoji si hrají malá kotátka rozkošně s klubíčkem vlny.
Просто в стаята ми има малки котенца, които си играят очарователно с кълбо прежда.
Sedneš si na lavičku poblíž a sleduješ jak si hrají.
Сядаш на близката пейка и ги гледаш как си играят.
No, k mé práci patří jednání s policisty, kteří si hrají na drsňáky a skončí s kulkou, kvůli stupňovaným neléčeným posttraumatickým symptomům.
Лайънъл, е да работя с... ченгета, които се правят на корави, а накрая си теглят куршума, понеже редица нелекувани посттравматични симптоми.
Ptáci se vracejí, včely létají, děti si hrají.
Като птиците, пчеличките, момичетата и момчетата.
Jsme jenom dvě hloupé děti, které si hrají na domácnost, snažící se prožívat představu.
Ние сме само две глупави деца, които си играят на семейство. И живеем в измислен свят.
Takže co kdybychom nechali děcka ať si hrají a zašli na drink?
Защо не оставим децата да се забавляват, а ние да пийнем?
Oni si mysleli že posouvají hranice, a já si myslel, že si hrají na boha.
Разбери, мислеха си, че правят невъзможното, а аз смятах, че си играят на Господ.
Rád se dívám na děti, jak si hrají se svými matkami a otci.
Харесва ми да гледам как децата играят с техните майки и бащи.
Rády si hrají se svými obrovskými ňadry, zatímco jejich zadky mrdají gigantické penisy.
Те обичат да си играят с големите си гърди, докато ги пронизват големи, дебели курове.
Ale v podstatě toto jsou lidé, kteří si hrají s technologií.
Но по същество това са хора, които играят с технологиите.
Takže tady máme mladou samičku a samečka, kteří si hrají na honěnou.
И така тук имаме млада женска и мъжки, ангажирани в игра на преследване.
Pro částicového fyzika by to byl velmi špatný model, protože ti si nehrají se zarážkami pro auta, ti si hrají s těmito zvláštními malými částicemi.
Това ще бъде ужасен модел за физик на елементарните частици, защото те не си играят с колички, те си играят с тези малки странни частици.
Miminka si hrají, děti si hrají, dospělí si hrají.
Бебетата играят, децата играят, възрастните играят.
Napříč zvířecí říší například: Mravenci. Mravenci si hrají.
Сред животинския свят, например, мравките, мравките играят.
Krysy si hrají, ale, co jste možná nevěděli, je to, že krysy, které si hrají více, mají větší mozky a učí se dovednostem lépe.
Плъховете играят, но това, което може би не сте знаели е, че плъховете, които играят повече, имат по-големи мозъци и научават по-добре различни умения.
Koťata si hrají. Všichni víme, že koťata si hrají.
Котенцата играят. Всички знаем, че котенцата играят.
Ale, co asi nevíte, je, že medvědi, kteří si hrají, se dožívají vyššího věku.
Но това, което може би не знаете е, че мечките, които играят повече, живеят по-дълго.
Delfíni, ti maji docela velké mozky, si hrají hodně.
Делфините, които имат доста големи мозъци, играят много.
Když děti experimentují, říkáme tomu "přicházejí věcem na kloub" nebo jinak, že si "hrají".
Когато децата експериментират, ние го наричаме "да се захванеш с всичко" или по друг начин "игра".
Můžete to udělat hned teď. Moje děti si hrají na krávy pořád.
Може да го направите сега. Моите деца играят на крава през цялото време.
Nechtěl si hrát tak, jako si hrají jiné děti a vlastně ani nevypadal, že ho nějak zajímám.
не искаше да си играе останалите деца, а и не изглеждаше много заинтересован от мен.
Chodí do muzeí. Rádi si hrají. Jsou ve druhé třídě.
Обичат да си играят. Те са във втори клас.
Jednou jsem navštívil jesle, kde jsem mohl sledovat tři batolata, jak si hrají se stejnou plastovou hračkou.
Веднъж посетих детстка градина, където наблюдавах как три деца си играят с еднакви пластмасови играчки.
Toto jsou mladé slunečnice a to co dělají, nemůže být popsáno jinak, než že si hrají.
Това са млади слънчогледи, и това, което правят не може да се опише с други думи, освен играене.
1.4957330226898s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?